forcemerge 452166 450862 thanks Quoting Esko Arajärvi ([EMAIL PROTECTED]): > Package: jspwiki > Followup-For: Bug #450862 > > Hi, > > There's two periods in the end of the string > > #. Type: boolean > #. Description > #: ../jspwiki.templates:15001 > msgid "" > "Please choose whether you want all wiki pages to be removed when the package > " > "is purged.."
Already reported by the German translator..:-) > msgstr "" > > > Then a question on some strings. I didn't translate the options > 'FileSystemProvider' etc. in the following string, because there wasn't > separate list of options to be shown. > > #. Type: select > #. Description > #: ../jspwiki.templates:3001 > msgid "" > " FileSystemProvider: simply storing pages as files;\n" > " RCSFileProvider: using an external Revision Control System;\n" > " VersioningFileProvider: versioning storage implemented in Java." > msgstr "" > > On the other hand, for one other string > > #. Type: select > #. Description > #: ../jspwiki.templates:14002 > msgid "" > "'BasicAttachmentProvider' uses the same directory structure as the selected " > "page storage mechanism. It simply stores the attachments in a dedicated " > "directory for a page." > msgstr "" > > there's also the options given in another string > > #. Type: select > #. Choices > #: ../jspwiki.templates:14001 > msgid "BasicAttachmentProvider, nothing" > msgstr "" > > so I could translate the 'BasicAttachmentProvider' also in the text. > Should (or could) those first strings also be exported to a string? > Well, that could be improved, yes. I changed the templates file to: Template: jspwiki/attachments/provider Type: select #flag:translate!:1 __Choices: BasicAttachmentProvider, nothing Default: BasicAttachmentProvider It means that translators will have to translate a new string, namely "nothing". As you are a few as of now, I'l lnotify you guys individually in the BR where you sent your translation update
signature.asc
Description: Digital signature
