Package: miro Version: 0.9.9.1-1 Severity: minor Tags: upstream l10n patch The welcome screen when run in LANG=de_DE shows a line of text with mismatching HTML tags <p> and <b>.
The upstream translation website has a problem at the moment, so I hope you can pass on this patch for me. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=de_DE.utf8, LC_CTYPE=de_DE.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages miro depends on: ii libatk1.0-0 1.20.0-1 The ATK accessibility toolkit ii libboost-python1.34.1 1.34.1-2 Boost.Python Library ii libc6 2.6.1-6 GNU C Library: Shared libraries ii libcairo2 1.4.10-1 The Cairo 2D vector graphics libra ii libfontconfig1 2.4.2-1.2 generic font configuration library ii libgcc1 1:4.2.2-3 GCC support library ii libglib2.0-0 2.14.1-5 The GLib library of C routines ii libgtk2.0-0 2.12.1-1 The GTK+ graphical user interface ii libnspr4-0d 4.6.7-1 NetScape Portable Runtime Library ii libpango1.0-0 1.18.3-1 Layout and rendering of internatio ii libstdc++6 4.2.2-3 The GNU Standard C++ Library v3 ii libx11-6 2:1.0.3-7 X11 client-side library ii libxcursor1 1:1.1.9-1 X cursor management library ii libxext6 1:1.0.3-2 X11 miscellaneous extension librar ii libxfixes3 1:4.0.3-2 X11 miscellaneous 'fixes' extensio ii libxi6 2:1.1.3-1 X11 Input extension library ii libxine1 1.1.8-2 the xine video/media player librar ii libxinerama1 1:1.0.2-1 X11 Xinerama extension library ii libxrandr2 2:1.2.2-1 X11 RandR extension library ii libxrender1 1:0.9.4-1 X Rendering Extension client libra ii libxul0d 1.8.1.9-1 Gecko engine library ii miro-data 0.9.9.1-1 GTK+ based RSS video aggregator da ii python 2.4.4-6 An interactive high-level object-o ii python-glade2 2.12.0-1 GTK+ bindings: Glade support ii python-gnome2 2.20.0-1 Python bindings for the GNOME desk ii python-gnome2-extras 2.14.3-1 Python bindings for the GNOME desk ii python-gtk2 2.12.0-1 Python bindings for the GTK+ widge ii python-pysqlite2 2.3.5-1 python interface to SQLite 3 ii python-support 0.7.5 automated rebuilding support for p ii python2.4 2.4.4-6 An interactive high-level object-o miro recommends no packages. -- no debconf information
diff -ru miro-0.9.9.1/resources/locale/de.po miro-0.9.9.1-new/resources/locale/de.po --- miro-0.9.9.1/resources/locale/de.po 2007-09-06 08:02:54.000000000 +1000 +++ miro-0.9.9.1-new/resources/locale/de.po 2007-11-15 11:43:05.000000000 +1000 @@ -2233,7 +2233,7 @@ #: ../../platform/gtk-x11/glade/miro.glade.h:11 msgid "<b>Would you like to run Miro when your computer starts up?</b>" msgstr "" -"<p>Möchten Sie, dass Miro automatisch startet, wenn Sie sich am Computer " +"<b>Möchten Sie, dass Miro automatisch startet, wenn Sie sich am Computer " "anmelden?</b>" #: ../../platform/gtk-x11/glade/miro.glade.h:12
