Package: gnumeric Severity: wishlist Tags: patch l10n
Here is the updated Swedish debconf translation for gnumeric Regards, Daniel -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.17.4 Locale: LANG=sv_SE, LC_CTYPE=sv_SE (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to sv_SE) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages gnumeric depends on: ii debconf [debc 1.5.16 Debian configuration management sy ii gconf2 2.20.0-1 GNOME configuration database syste ii gnumeric-comm 1.7.13-1 common files for Gnumeric, the GNO ii gsfonts 1:8.11+urwcyr1.0.7~pre41-3 Fonts for the Ghostscript interpre ii libart-2.0-2 2.3.19-3 Library of functions for 2D graphi ii libatk1.0-0 1.20.0-1 The ATK accessibility toolkit ii libbonobo2-0 2.20.1-1 Bonobo CORBA interfaces library ii libbonoboui2- 2.20.0-1 The Bonobo UI library ii libc6 2.6.1-6 GNU C Library: Shared libraries ii libcairo2 1.4.10-1 The Cairo 2D vector graphics libra ii libfontconfig 2.4.2-1.4 generic font configuration library ii libgconf2-4 2.20.0-1 GNOME configuration database syste ii libglade2-0 1:2.6.2-1 library to load .glade files at ru ii libglib2.0-0 2.14.2-1 The GLib library of C routines ii libgnome2-0 2.20.1.1-1 The GNOME 2 library - runtime file ii libgnomecanva 2.20.1.1-1 A powerful object-oriented display ii libgnomeui-0 2.20.1.1-1 The GNOME 2 libraries (User Interf ii libgnomevfs2- 1:2.20.0-3 GNOME Virtual File System (runtime ii libgoffice-0- 0.5.1-1 Document centric objects library - ii libgsf-1-114 1.14.7-1 Structured File Library - runtime ii libgsf-gnome- 1.14.7-1 Structured File Library - runtime ii libgtk2.0-0 2.12.1-1 The GTK+ graphical user interface ii libice6 2:1.0.4-1 X11 Inter-Client Exchange library ii liborbit2 1:2.14.7-0.1 libraries for ORBit2 - a CORBA ORB ii libpango1.0-0 1.18.3-1 Layout and rendering of internatio ii libpopt0 1.10-3 lib for parsing cmdline parameters ii libsm6 2:1.0.3-1+b1 X11 Session Management library ii libx11-6 2:1.0.3-7 X11 client-side library ii libxcomposite 1:0.3.2-1+b1 X11 Composite extension library ii libxcursor1 1:1.1.9-1 X cursor management library ii libxdamage1 1:1.1.1-3 X11 damaged region extension libra ii libxext6 1:1.0.3-2 X11 miscellaneous extension librar ii libxfixes3 1:4.0.3-2 X11 miscellaneous 'fixes' extensio ii libxi6 2:1.1.3-1 X11 Input extension library ii libxinerama1 1:1.0.2-1 X11 Xinerama extension library ii libxml2 2.6.30.dfsg-2 GNOME XML library ii libxrandr2 2:1.2.2-1 X11 RandR extension library ii libxrender1 1:0.9.4-1 X Rendering Extension client libra ii procps 1:3.2.7-5 /proc file system utilities ii zlib1g 1:1.2.3.3.dfsg-6 compression library - runtime Versions of packages gnumeric recommends: ii evince 0.8.3-1 Document (postscript, pdf) viewer -- debconf information excluded
# Swedish translation for gnumeric debconf. # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gnumeric package. # Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnumeric 1.6.2-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-11-02 12:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-02 13:30+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:2001 msgid "Really upgrade gnumeric?" msgstr "Verkligen uppgradera gnumeric?" #| msgid "" #| "It appears there is an instance of gnumeric running currently. If you " #| "upgrade gnumeric now, that instance may not be able to save its data " #| "anymore." #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:2001 msgid "An instance of gnumeric is currently running. If you upgrade now, it may no longer be able to save its data." msgstr "En instans av gnumeric körs för närvarande. Om du uppgraderar gnumeric nu kommer den instansen inte att kunna spara sitt data." #| msgid "" #| "You are strongly recommended to close the running instances of gnumeric " #| "prior to upgrading this package." #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:2001 msgid "You should close the running instances of gnumeric before upgrading this package." msgstr "Du bör stänga de körande instanserna av gnumeric innan du uppgraderar det här paketet." #~ msgid "Are you sure you want to upgrade gnumeric right now?" #~ msgstr "Är du säker på att du vill uppgradera gnumeric just nu?"
