Package: ifupdown Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ifupdown_0.6.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-28 23:45+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates.master:1001 msgid "Update /etc/network/interfaces?" msgstr "Päivitetäänkö /etc/network/interfaces?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates.master:1001 msgid "The format of /etc/network/interfaces has had a minor but incompatible change made between version 0.5.x and 0.6.x of ifupdown. It is however possible to automatically convert from the old format to the new in almost all cases." msgstr "Tiedoston /etc/network/interfaces muodossa on tapahtunut paketin ifupdown versioiden 0.5.x ja 0.6.x välillä muutos, joka on pieni, mutta tekee versiot keskenään yhteensopimattomiksi. Vanha muoto voidaan kuitenkin lähes aina automaattisesti muuntaa uuteen muotoon."
