Package: hobbit Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is Czech (cs.po) translation of hobbit debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hobbit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-09-19 07:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-23 11:15+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../hobbit-client.templates:2001 msgid "Hobbit server:" msgstr "Hobbit server:" #. Type: string #. Description #: ../hobbit-client.templates:2001 msgid "" "Please enter the network address used to access the Hobbit server(s). If you " "use multiple servers, use a space-separated list of addresses." msgstr "" "Zadejte prosím síťovou adresu Hobbit serveru. Používáte-li více serverů, " "zadejte jejich adresy oddělené mezerami." #. Type: string #. Description #: ../hobbit-client.templates:2001 msgid "" "Using host names instead of IP addresses is discouraged in case the network " "experiences DNS failures." msgstr "" "Použití jmen počítačů místo jejich IP adres se nedoporučuje obzvláště " "v případech, kdy zaznamenáváte výpadky DNS." #. Type: string #. Description #: ../hobbit-client.templates:3001 msgid "Client hostname:" msgstr "Jméno klientského počítače:" #. Type: string #. Description #: ../hobbit-client.templates:3001 msgid "" "Please enter the host name used by the Hobbit client when sending reports to " "the Hobbit server. This name must match the name used in the bb-hosts file " "on the Hobbit server." msgstr "" "Zadejte prosím jméno počítače, které má Hobbit klient použít při posílání " "hlášení Hobbit serveru. Toto jméno se musí shodovat se jménem uloženým " "na Hobbit serveru v souboru bb-hosts."
