Hi again. Could it be that pango does something like a runtime check to see, if it is actually necessary to render Japanese (or upper Unicode in general) characters? (Too speed up rendering for example?)
I’m asking because I discovered something strange today: I’m using the Exaile music player and obviously have the problem with the invisible characters there, too. But NOT if I closed it with a playlist containing Japanese characters (invisible at this time). As soon as I start Exaile after this, I can see all characters clearly and everywhere. Closing it again with a cleared playlist or one containing non-Japanese characters results in them being invisible again next time. This is reproducible at will. It would really help to have a logical explanation for this behaviour. Please forward this message to upstream if necessary/possible. Regards, Mathias -- debian/rules
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature