On Sat 19 May 2007, Traduz - Portuguese Translation Team wrote: > > Portuguese translation for tmpreaper's debconf messages. > Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro _at_ gmail.com> > Feel free to use it. > > For translation updates please contact 'Last Translator' or the > Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
Hi, thanks for this. However, I've made some changes to the template, so now some translations are fuzzy. Note that most are probably due to typo fixes, although at least one does have a modified text. Please send me an updated version that corresponds to the attached template, so I can include it in the next version. Thanks, Paul Slootman
Template: tmpreaper/confignowexists Type: note _Description: tmpreaper can now be adjusted through /etc/tmpreaper.conf Any local preferences for the daily tmpreaper run should now be configured through /etc/tmpreaper.conf (explanation is in that file). . Previously, you had to modify /etc/cron.daily/tmpreaper which could be a pain because that got updated regularly, and you'd have to reimplement your modifications each time (or miss out on the new changes). Now you can adjust the file age, extra --protect patterns, and which directories to reap in /etc/tmpreaper.conf. . For this to work, however, you have to install the new /etc/cron.daily/tmpreaper file now. Template: tmpreaper/TMPREAPER_TIME Type: note _Description: default value for TMPREAPER_TIME now set via /etc/default/rcS Before, you could set the maximum age for files before they were removed in /etc/tmpreaper.conf; however, there is another place where something similar is set, namely the TMPTIME value in /etc/default/rcS which is used during booting to clean out /tmp. . To avoid having to enter this value in two places, the new /etc/tmpreaper.conf script now obtains the TMPTIME value from /etc/default/rcS, and uses that (if it is greater than zero, that is). . You apparently have changed the default value in /etc/tmpreaper.conf; you may want to check /etc/default/rcS to see if the value there is acceptable, if you want the upgrade procedure to replace your /etc/tmpreaper.conf with the new version. Template: tmpreaper/readsecurity Type: note _Description: Please first read README.security Before running tmpreaper for the first time, please read the file /usr/share/doc/tmpreaper/README.security.gz, e.g. with zless. Therein is contained a discussion of possible ways that usage of tmpreaper may be insecure. . If after that you still want tmpreaper to run, please edit /etc/tmpreaper.conf and remove the line: . echo "Please read /usr/share/doc/tmpreaper/README.security.gz first."; exit 0 Template: tmpreaper/readsecurity_upgrading Type: note _Description: Please first read README.security Before running tmpreaper after this upgrade, please read the file /usr/share/doc/tmpreaper/README.security.gz e.g. with zless. Therein is contained a discussion of possible ways that usage of tmpreaper may be insecure. . If during the upgrade the /etc/tmpreaper.conf file is replaced, and you still want tmpreaper to run, please edit /etc/tmpreaper.conf and remove the line: . echo "Please read /usr/share/doc/tmpreaper/README.security.gz first."; exit 0
