As discussed with Pierre on IRC, here are the templates as I would have written themù myself. This is certainly not a guarantee of perfect English, but more some consistency with other packages.
Pierre, just tell me if you'll use the templates as is.
Template: pdnsd/conf Type: select __Choices: Use resolvconf, Use root servers, Manual Default: Use resolvconf _Description: General type of pdnsd configuration: Please select the pdnsd configuration method that best meets your needs. . - Use resolvconf : use informations provided by resolvconf. - Use root servers: make pdnsd behave like a caching, recursive DNS server. - Manual : completely manual configuration. The pdnsd daemon will not start until you edit /etc/pdnsd.conf and /etc/default/pdnsd. . Note: If you already use a DNS server that listens to 127.0.0.1:53, you have to choose "Manual".
signature.asc
Description: Digital signature