Package: debian-edu-install Version: 0.664 Severity: minor Tags: patch While updating the German translation of your template, I noticed the following minor errors: *)Inconsistent spelling of Debian-Edu -msgid "Consider reporting them to the Debian Edu developers." +msgid "Consider reporting them to the Debian-Edu developers."
-msgid "Skip questions until package install (debian-edu)"
+msgid "Skip questions until package install (Debian-Edu)"
-msgid "Skip questions until password (debian-edu)"
+msgid "Skip questions until password (Debian-Edu)"
-msgid "Skip manual package selection (debian-edu)"
+msgid "Skip manual package selection (Debian-Edu)"
-msgid "Check installed system (debian-edu)"
+msgid "Check installed system (Debian-Edu)"
-msgid "Set up packages (debian-edu)"
+msgid "Set up packages (Debian-Edu)"
-msgid "Finish install (debian-edu)"
+msgid "Finish install (Debian-Edu)"
-msgid "Ask for a CD (debian-edu)"
+msgid "Ask for a CD (Debian-Edu)"
-msgid "Select packages to install (debian-edu)"
+msgid "Select packages to install (Debian-Edu)"
-msgid "Re-enter interactive mode for password prompt (debian-edu)"
+msgid "Re-enter interactive mode for password prompt (Debian-Edu)"
-msgid "Get installation profile (debian-edu)"
+msgid "Get installation profile (Debian-Edu)"
-msgid "Check for and report installation errors (debian-edu)"
+msgid "Check for and report installation errors (Debian-Edu)"
-msgid "Override defaults with profile (debian-edu)"
+msgid "Override defaults with profile (Debian-Edu)"
*)Superfluous spaces
-"Server' profile. This machine provides the (network) services (mainly file/"
+"Server' profile. This machine provides the (network) services (mainly file/"
-"The profile 'Standalone' cannot be installed on the same machine together "
+"The profile 'Standalone' cannot be installed on the same machine together "
-"integrated into the debian-edu network."
+"integrated into the Debian-Edu network."
-"to make it easier to do manual partitioning. You are now sent to the debian-"
+"to make it easier to do manual partitioning. You are now sent to the debian-"
-"installer main menu. Select \"Change debconf priority\", and choose "
+"installer main menu. Select 'Change debconf priority', and choose "
-"statistics about the most used packages on this system. This information "
+"statistics about the most used packages on this system. This information "
-"in the CD tray, but will fail if the CD is missing. Please make sure the CD "
+"in the CD tray, but will fail if the CD is missing. Please make sure the CD "
*)Inconsistent quotes
-"priority \"high\" to enable the automatic installation again."
+"priority 'high' to enable the automatic installation again."
-"This choice can be later modified by running \"dpkg-reconfigure popularity-"
-"contest\"."
+"This choice can be later modified by running 'dpkg-reconfigure popularity-"
+"contest'."
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers stable
APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.19.2-grsec-cz01
Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15)
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
