The Squid development team are working towards RFC 2616 (HTTP 1.1) compliance. That RFC requires the use of string 'GMT' in all date/times output (see section 3.3).
If you have another RFC which superceeds this we would like to know. But until then this will not be changed. AJ