Package: aptitude
Version: 0.4.4-4
Severity: minor
Tags: patch l10n
Hello,
I have noticed that the French online help is missing some keys,
namely: ':', 'F', 'n' and 'b' and the flag 'F'.
Here is a patch (attached) to solve this problem.
Greetings,
Fred
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing-proposed-updates
APT policy: (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'testing'), (99,
'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.21.3 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages aptitude depends on:
ii apt [libapt-pkg-libc6.3 0.6.46.4-0.1 Advanced front-end for dpkg
ii libc6 2.5-9+b1 GNU C Library: Shared libraries
ii libgcc1 1:4.2-20070528-1 GCC support library
ii libncursesw5 5.6-3 Shared libraries for terminal hand
ii libsigc++-2.0-0c2a 2.0.17-2 type-safe Signal Framework for C++
ii libstdc++6 4.2-20070528-1 The GNU Standard C++ Library v3
Versions of packages aptitude recommends:
ii aptitude-doc-en [aptitude-do 0.4.4-4 English manual for aptitude, a ter
ii aptitude-doc-fr [aptitude-do 0.4.4-4 French manual for aptitude, a term
ii libparse-debianchangelog-per 1.0-1 parse Debian changelogs and output
-- no debconf information
--- help-fr.txt.old 2007-04-12 16:06:36.000000000 +0200
+++ help-fr.txt 2007-06-13 14:47:49.000000000 +0200
@@ -29,6 +29,8 @@
« - » : Retirer un paquet
« = » : Conserver un paquet dans sa version actuelle en
empêchant les mises à jour
+ « : » : Conserve un paquet à sa version actuelle. À la différence
+ de « = », cela n'empêchera pas les mises à jour futures.
« _ » : Demander à ce qu'un paquet et tous ses fichiers de
configuration soient retirés
« L » : Demander à ce qu'un paquet soit réinstallé
@@ -37,6 +39,9 @@
supprimés si aucun paquet manuellement installé n'en
a besoin.
« m » : Marquer un paquet comme ayant été manuellement installé
+ « F » : Interdit à un paquet d'être mis à jour automatiquement
+ vers une version particulière ; les versions plus
+ récentes seront installées automatiquement.
« u » : Mettre à jour la liste des paquets disponibles
« U » : Marquer comme devant être mis à jour tous les paquets
@@ -48,6 +53,8 @@
d'actions
« / » : Effectuer une recherche
« \ » : Effectuer une recherche dans le sens inverse
+ « n » : Répète la dernière recherche
+ « b » : Recherche le prochain paquet cassé
« v » : Afficher toutes les versions disponibles d'un paquet
« d » : Afficher toutes les dépendances d'un paquet
@@ -83,3 +90,4 @@
i - installe
r - réinstalle
u - mise à jour
+ F - la mise à jour possible a été interdite avec « F »
