> After I translated and sent #417548 Christian said there were new > translations added and I sent #426500. Then one day later he told there > was a mistake and a few lines added/changed (yesterday), so I translated > and sent the last one #426490. I'm not familiar with bugs.debian.org, I > was using svn before. You mean I need to send all of them against the > first one ?
Yes. Just send them to <firstbugnumer>@bugs.debian.org please note that this only applies to still opened bugs. I should indeed have specified this in the call for updates Nr. 2 and 3 > >[EMAIL PROTECTED]:~/debian/dhcp3/dhcp3-3.0.5$ msgfmt debian/po/tr.po > >debian/po/tr.po:34:1: parse error > >debian/po/tr.po:49:1: parse error > >debian/po/tr.po:59:1: parse error > >debian/po/tr.po:78:1: parse error > >debian/po/tr.po:111:1: parse error > >msgfmt: found 5 fatal errors > > I'll check and let you know soon, may be there is a characterset > problem. No, this is PoEdit's fault. It improperly deals with "former msgid" entries which are prepended by "#|" in PO files. They should *not* be put first..... Corrected file attached (and it has a fuzzy string)
tr.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature