Package: havp Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is Czech (cs.po) translation of havp debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: havp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-24 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-08 10:14+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "Do you want to create a loopback spool file system?" msgstr "Chcete vytvořit souborový systém pro frontu na lokální smyčce?" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "HAVP strictly requires the file system where it stores its temporary files " "during scanning to support mandatory locking. Many of the standard Linux " "file systems support this, but do not enable it by default." msgstr "" "HAVP striktně vyžaduje, aby souborový systém, na který si během prohledávání " "ukládá dočasné soubory, podporoval vynucené zamykání. Mnoho standardních " "linuxových souborových systémů to sice podporuje, ale standardně to nebývá " "zapnuto." #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "To use HAVP, you can either mount the file system that contains /var/spool/" "havp with the option \"mand\", or create a loopback file system that is " "mounted at /var/spool/havp only for HAVP." msgstr "" "Abyste mohli HAVP používat, musíte buď připojit souborový systém, který " "obsahuje /var/spool/havp s parametrem \"mand\", nebo můžete vytvořit " "souborový systém připojený na lokální smyčce jako /var/spool/havp, který " "bude sloužit jenom pro HAVP." #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "If you are in doubt, you should accept this option to create a loopback " "spool file system." msgstr "" "Jste-li na pochybách, měli byste odpovědět kladně a vytvořit souborový " "systém pro frontu souborů na lokální smyčce." #. Type: string #. Description #: ../havp.templates.master:3001 msgid "Loopback file system size:" msgstr "Velikost souborového systému na lokální smyčce:" #. Type: string #. Description #: ../havp.templates.master:3001 msgid "" "Please enter the size (in megabytes) of the loopback file system to be " "created." msgstr "" "Zadejte prosím velikost (v megabajtech) souborového systému na lokální " "smyčce, který se má vytvořit."
