Package: ocsinventory-agent
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch

Dear Debian maintainer,

On Monday, May 07, 2007, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for ocsinventory-agent.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.

Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

Please try to avoid uploading ocsinventory-agent with these changes right now.

The second phase of this process will begin on Thursday, May 10, 2007, when I 
will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
Tuesday, May 22, 2007. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

On Wednesday, May 23, 2007, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.18-4-486
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--- 
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/ocsinventory-agent/ocsinventory-agent.old/debian/ocsinventory-agent.templates
     2007-04-02 07:42:28.574792202 +0200
+++ 
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/ocsinventory-agent/ocsinventory-agent/debian/ocsinventory-agent.templates
 2007-05-07 20:12:44.669187375 +0200
@@ -1,18 +1,32 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# for an advice to [EMAIL PROTECTED]
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: ocsinventory-agent/method
 Type: select
 _Choices: local, http
 Default: local
 _Description: Method used to generate the inventory:
- Choose the local method if you do not have a network connection
+ Choose the 'local' method if you do not have a network connection.
  .
- Choose the http method if you have an OCS Inventory server set up (you
- will be asked the name of the server at the next question)
+ Choose the 'http' method if an OCS Inventory server is set up.
 
 Template: ocsinventory-agent/server
 Type: string
-_Description: name of the OCS Inventory server:
+_Description: OCS Inventory server host name:
+ Please enter the host name of the OCS inventory server.
 
 Template: ocsinventory-agent/tag
 Type: string
 _Description: Tag for the generated inventory:
- Leave blank to ignore
+ Each inventory can have an associated tag. Please enter the tag you would
+ like for the new inventory.
+ .
+ This field can be left blank to continue without setting a new tag for the
+ inventory.
+
--- 
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/ocsinventory-agent/ocsinventory-agent.old/debian/control
  2007-04-02 07:42:28.574792202 +0200
+++ 
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/ocsinventory-agent/ocsinventory-agent/debian/control
      2007-05-04 18:26:35.471145928 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 Source: ocsinventory-agent
 Section: net
 Priority: extra
-Maintainer: Pierre Chifflier <[EMAIL PROTECTED]>
+Maintainer: Pierre Chifflier <[EMAIL PROTECTED]>
 Build-Depends: debhelper (>= 5), libxml-simple-perl, po-debconf, perl, quilt
 Standards-Version: 3.7.2
 
@@ -9,11 +9,13 @@
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, dmidecode, libxml-simple-perl, 
ucf, libnet-ip-perl, libcompress-zlib-perl, debconf (>= 0.5), libwww-perl, 
libnet-ssleay-perl, debconf (>= 0.2.26) | debconf-2.0, po-debconf
 Description: Hardware and software inventory tool (client)
- Open Computer and Software Inventory Next Generation is an application
- designed to help a network or system administrator keep track of the computers
- configuration and software that are installed on the network. It also
- allows deploying softwares, commands or files on client computers.
+ Open Computer and Software Inventory Next Generation is an
+ application designed to help a network or system administrator to
+ keep track of the hardware and software configurations of computers
+ that are installed on the network.  It also allows deploying
+ software, scripts and files on client computers.
  .
  This package contains the client part.
  .
   Homepage: http://ocsinventory.sourceforge.net
+

Reply via email to