Package: openttd
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch
Dear Debian maintainer,
On Monday, April 16, 2007, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for openttd.
The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.
Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.
Please try to avoid uploading openttd with these changes right now.
The second phase of this process will begin on Monday, May 07, 2007, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.
The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.
Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.
Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.
The call for translation updates and new translations will run until
Saturday, May 19, 2007. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.
On Sunday, May 20, 2007, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).
Again, thanks for your attention and cooperation.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.18-4-486
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd.old/debian/templates
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd/debian/templates
2007-04-16 07:45:43.987330734 +0200
@@ -1,6 +1,8 @@
Template: openttd/datafiles
-Type: note
-_Description: You need to install data files
- OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe game
- to run. You should install these data files before you can play the game.
- See README.Debian for more details on which files need to be copied where.
+Type: error
+_Description: Data files needed
+ For its operation, OpenTTD needs the data files from the original
+ Transport Tycoon Deluxe game.
+ .
+ See the /usr/share/doc/openttd/README.Debian file for more details
+ about the needed files and their location.
diff -Nru
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd.old/debian/po/de.po
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd/debian/po/de.po
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd.old/debian/po/de.po
1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd/debian/po/de.po
2007-04-16 18:22:31.436935000 +0200
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of openttd debconf templates to German
+# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the openttd package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openttd 0.5.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-08 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-12 19:44+0200\n"
+"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid "You need to install data files"
+msgstr "Sie müssen Daten-Dateien installieren"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe game "
+"to run. You should install these data files before you can play the game. "
+"See README.Debian for more details on which files need to be copied where."
+msgstr ""
+"OpenTTD benötigt zur Ausführung Daten-Dateien aus dem Originalspiel "
+"»Transport Tycoon Deluxe«. Sie sollten diese Daten-Dateien installieren, "
+"bevor Sie das Spiel spielen können. Lesen Sie README.Debian für weitere "
+"Details darüber, welche Dateien wohin kopiert werden müssen."
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd.old/debian/control
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/INTENT/openttd/openttd/debian/control
2007-04-16 07:48:12.420603413 +0200
@@ -11,10 +11,10 @@
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Suggests: timidity, freepats
Description: reimplementation of Transport Tycoon Deluxe with enhancements
- A reimplementation of the Microprose game "Transport Tycoon Deluxe" with lots
- of new features and enhancements.
- You require the data files of the original Transport Tycoon Deluxe
- for Windows to play the game. You have to MANUALLY copy them to the
- game data directory! (see README.Debian for details)
+ OpenTTD is a reimplementation of the Microprose game "Transport
+ Tycoon Deluxe" with lots of new features and enhancements. The data
+ files of the original Transport Tycoon Deluxe for Windows are
+ mandatory to play the game. They must be manually copied to the game
+ data directory (see README.Debian for details).
.
Homepage: http://www.openttd.org/
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd.old/debian/templates
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd/debian/templates
2007-05-04 07:50:46.905654836 +0200
@@ -1,6 +1,17 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# for an advice to [EMAIL PROTECTED]
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: openttd/datafiles
-Type: note
-_Description: You need to install data files
- OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe game
- to run. You should install these data files before you can play the game.
- See README.Debian for more details on which files need to be copied where.
+Type: error
+_Description: Data files needed
+ For its operation, OpenTTD needs the data files from the original
+ Transport Tycoon Deluxe game.
+ .
+ See the /usr/share/doc/openttd/README.Debian file for more details
+ about the needed files and their location.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd.old/debian/control
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd/debian/control
2007-04-16 07:48:12.420603413 +0200
@@ -11,10 +11,10 @@
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Suggests: timidity, freepats
Description: reimplementation of Transport Tycoon Deluxe with enhancements
- A reimplementation of the Microprose game "Transport Tycoon Deluxe" with lots
- of new features and enhancements.
- You require the data files of the original Transport Tycoon Deluxe
- for Windows to play the game. You have to MANUALLY copy them to the
- game data directory! (see README.Debian for details)
+ OpenTTD is a reimplementation of the Microprose game "Transport
+ Tycoon Deluxe" with lots of new features and enhancements. The data
+ files of the original Transport Tycoon Deluxe for Windows are
+ mandatory to play the game. They must be manually copied to the game
+ data directory (see README.Debian for details).
.
Homepage: http://www.openttd.org/
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd.old/debian/templates
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd/debian/templates
2007-05-04 07:50:46.905654836 +0200
@@ -1,6 +1,17 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# for an advice to [EMAIL PROTECTED]
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: openttd/datafiles
-Type: note
-_Description: You need to install data files
- OpenTTD needs the data files from the original Transport Tycoon Deluxe game
- to run. You should install these data files before you can play the game.
- See README.Debian for more details on which files need to be copied where.
+Type: error
+_Description: Data files needed
+ For its operation, OpenTTD needs the data files from the original
+ Transport Tycoon Deluxe game.
+ .
+ See the /usr/share/doc/openttd/README.Debian file for more details
+ about the needed files and their location.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd.old/debian/control
2007-04-13 08:19:07.904163160 +0200
+++ /home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/openttd/openttd/debian/control
2007-04-16 07:48:12.420603413 +0200
@@ -11,10 +11,10 @@
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Suggests: timidity, freepats
Description: reimplementation of Transport Tycoon Deluxe with enhancements
- A reimplementation of the Microprose game "Transport Tycoon Deluxe" with lots
- of new features and enhancements.
- You require the data files of the original Transport Tycoon Deluxe
- for Windows to play the game. You have to MANUALLY copy them to the
- game data directory! (see README.Debian for details)
+ OpenTTD is a reimplementation of the Microprose game "Transport
+ Tycoon Deluxe" with lots of new features and enhancements. The data
+ files of the original Transport Tycoon Deluxe for Windows are
+ mandatory to play the game. They must be manually copied to the game
+ data directory (see README.Debian for details).
.
Homepage: http://www.openttd.org/
