On Tuesday 10 April 2007, Debian Bug Tracking System wrote: > Indeed, the email sent to the debian-i18n mailing list does indicate > that an nl.po translation was not required for emdebian-tools: > > emdebian-tools already includes cs.po fr.po ja.po nl.po pt.po sv.po. > > So do not translate it to these languages (the translators will be > > contacted separately).
> http://lists.debian.org/debian-i18n/2007/03/msg00170.html > > So, in accordance with how po-debconf normally works, I'm closing this > bug in preference for the existing translation. ah, so thijs did manage update the translation (he didn't pass it pas debian-l10n-dutch for review, and he was away till the beginning of last week, so I thought he hadn't gotten around to it :) attached is is an update to Thijs's translation from svn that fixes some typo's identified in the debian-l10n-dutch review and leaves everything else unchanged (I made sure to keep the wordwrap as is, for easy diffing) -- Cheers, cobaco (aka Bart Cornelis)
nl.po
Description: application/gettext
pgp0q8JUzZgwo.pgp
Description: PGP signature
