Package: linda
Version: 0.3.24
Severity: minor
Tags: patch

I noticed when using linda the following string:

        The .la <filename> contains a libdir which is different to its path.

This should in fact read:

        The .la <filename> contains a libdir which is different from its path.

Here are some docs about this point:

      * http://www.jimloy.com/language/differen.htm
      * http://alt-usage-english.org/excerpts/fxdiffer.html
      * http://englishplus.com/grammar/00000202.htm

Attached is a patch to fix this bug.

Regards,

-- 
Jonny Lamb, UK                               [EMAIL PROTECTED]
http://jonnylamb.com                                 GPG: 0x2E039402
diff -Nru linda-0.3.24.orig/po/en.po linda-0.3.24/po/en.po
--- linda-0.3.24.orig/po/en.po	2007-04-09 01:44:21.000000000 +0100
+++ linda-0.3.24/po/en.po	2007-04-09 01:44:52.000000000 +0100
@@ -2173,7 +2173,7 @@
 "two directories"
 
 msgid "libdir-not-equal-dir_s"
-msgstr "The .la file %s contains a libdir which is different to its path."
+msgstr "The .la file %s contains a libdir which is different from its path."
 
 msgid "libdir-not-equal-dir_l"
 msgstr ""
diff -Nru linda-0.3.24.orig/po/linda.pot linda-0.3.24/po/linda.pot
--- linda-0.3.24.orig/po/linda.pot	2007-04-09 01:44:21.000000000 +0100
+++ linda-0.3.24/po/linda.pot	2007-04-09 01:45:11.000000000 +0100
@@ -1378,7 +1378,7 @@
 msgid "link-to-undocumented_l"
 msgstr ""
 
-#: The .la file %s contains a libdir which is different to its path.
+#: The .la file %s contains a libdir which is different from its path.
 msgid "libdir-not-equal-dir_s"
 msgstr ""
 

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to