clamav-data_20070320.040600.2879_ru - en to ru translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Generate daily warning e-mails on outdated data files?
ru: Генерировать ежедневные письма с предупреждениями об устаревших файлах данных?

note: Type: boolean Description
en: This package contains a _static_ database of virus patterns for clamav. Since this can be leading to a false sense of security, the package can generate warnings out of cron.daily if the static databases are older than two months.
ru: Данный пакет содержит _статическую_ базу вирусных шаблонов для clamav. Поскольку это может привести к ложному ощущению безопасности, пакет может генерировать предупреждения из cron.daily, если статическая база устарела более чем на два месяца.
