Since a person can have more than one PostgreSQL on a given Debian system, we cannot do the right thing out of the box for everyone. The file in question is a conffile anyway. I have added a note to README.Debian explaining the situation.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]