Package: mplayer
Version: 1.0~rc1-13
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

I found some mistakes in debconf templates when I translated it to
Japanese (I added some FIXME comments to ja.po ;-) ).  Could you
please find a patch attached to this bug report to fix them?

FYI: This patch contains a typo fix that should be shipped with
1.0~rc1-13 as a correction to close Bug#412394.  I wonder if I
should send this patch as a comment to it.  If I should do so, sorry.

Best wishes,

-nori

-- System Information:
Debian Release: 3.1
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8-3-686
Locale: LANG=ja_JP.eucJP, LC_CTYPE=ja_JP.eucJP (charmap=EUC-JP)
--- debian/mplayer.templates.orig       Sun Mar 11 16:00:14 2007
+++ debian/mplayer.templates    Mon Mar 12 17:18:54 2007
@@ -54,10 +54,10 @@
 Type: note
 _Description: How to download binary codecs
  MPlayer supports most codecs out of the box and the rest with the
- help of binary codecs. Binary codecs are only necessary for Real 3.0 
- and 4.0, Windows Media 9, QuickTime audio and some very obscure codecs.
+ help of binary codecs. Binary codecs are only necessary for Real 3.0
+ and 4.0, Windows Media 9, QuickTime Audio and some very obscure codecs.
  Debian cannot distribute these codecs, but these are available on the
- internet for download. Run the script
+ Internet for download. Run the script
  `/usr/share/mplayer/scripts/binary_codecs.sh' to install those 
  made available from MPlayer web site.
 
@@ -72,11 +72,11 @@
 Choices: ${ttfontchoices}
 Default: ${ttfontdefault}
 _Description: MPlayer OSD font:
-  MPlayer needs True Type fonts for On Screen Display. Choose your favorite.
+  MPlayer needs TrueType fonts for On Screen Display. Choose your favorite.
 
 Template: mplayer/no-ttfont
 Type: note
-_Description: MPlayer cannot find TrueType Fonts
- You should install a package providing truetype fonts (such as  
+_Description: MPlayer cannot find TrueType fonts
+ You should install a package providing TrueType fonts (such as
  'ttf-freefont' or 'ttf-bitstream-vera' or  'msttcorefonts' )
  and reconfigure MPlayer (with the command "dpkg-reconfigure mplayer")

Reply via email to