atlas3 3.6.0-20.6 - en to ja translation catalogue (14 entries)

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute 3dnow code
ja: 稼働中の CPU は 3dnow のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing 3dnow enhanced atlas libs on a system which cannot execute them.  This is most likely because your processor is not an AMD K6 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-3dnow.
ja: 3dnow 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、CPU がAMD K6 かその上位機種ではないためです。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-3dnow とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute 2.0 code
ja: 稼働中の CPU は 2.0 のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing 2.0 enhanced atlas libs on a system which cannot execute them.  This is most likely because your processor is not an hppa 2.0 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-2.0.
ja: 2.0 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、CPU がhppa 2.0 かその上位機種ではないためです。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-2.0 とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute ALTIVEC code
ja: 稼働中の CPU は ALTIVEC のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing ALTIVEC enhanced atlas libs on a system which cannot execute them.  This is most likely because your processor is not a powerpc G4 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-altivec.
ja: ALTIVEC 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、CPU がpowerpc G4 かその上位機種ではないためです。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-altivec とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute EV6 code
ja: 稼働中の CPU は EV6 のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing EV6 enhanced atlas libs on a system which cannot execute them.  This is most likely because your processor is not an alpha EV6 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-ev6.
ja: EV6 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、CPU がalpha EV6 かその上位機種ではないためです。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-ev6 とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute SSE code
ja: 稼働中の CPU は SSE のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing SSE enhanced Atlas libs on a system which cannot execute them.  This is either because your processor is not an Intel Pentium III or higher, or because your kernel is not configured to handle these instructions.  (For 2.2 kernels, you can reconfigure/rebuild with the kernel-patch-2.2.x-p3 package, if you wish).  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-sse.
ja: SSE 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、 CPU がIntel Pentium III かその上位機種ではないためです。もしくは、カーネルでこれらの命令を処理するよう設定してないためです。(2.2 カーネルでは、設定したければ kernel-2.2.x-p3 パッケージを使って再設定/再構築することができます。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-sse とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute SSE2 code
ja: 稼働中の CPU は SSE2 のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing SSE2 enhanced Atlas libs on a system which cannot execute them.  This is either because your processor is not an Intel Pentium IV or higher, or because your kernel is not configured to handle these instructions.  (For 2.2 kernels, you can reconfigure/rebuild with the kernel-patch-2.2.x-sse2 package, if you wish).  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-sse2.
ja: SSE 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、 CPU がIntel Pentium IVかその上位機種ではないためです。もしくは、カーネルでこれらの命令を処理するよう設定してないためです。(2.2 カーネルでは、設定したければ kernel-2.2.x-sse2 パッケージを使って再設定/再構築することができます。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-sse2 とすることでこれを設定できます。

note: Type: error Description
en: The running cpu cannot execute V9 code
ja: 稼働中の CPU は V9 のコードを実行できません

note: Type: error Description
en: You are installing V9 enhanced atlas libs on a system which cannot execute them.  This is most likely because your processor is not a sparc V9 or higher.  This package will go ahead and install the libs, but not set the runtime linker on this machine to use them.  You can later perform this configuration with dpkg-reconfigure atlas3-v9.
ja: V9 拡張用の atlas ライブラリをインストールしようとしてますが、このシステムでは実行できません。おそらくこの理由は、 CPU が sparc V9 かその上位機種ではないためです。もしくは、カーネルでこれらの命令を処理するよう設定してないためです。(2.2 カーネルでは、設定したければ kernel-2.2.x-sse2 パッケージを使って再設定/再構築することができます。このパッケージはこのまま先に進んでライブラリをインストールします。しかし、これを使うための実行時のリンカの設定はしません。後で dpkg-reconfigure atlas3-v9 とすることでこれを設定できます。
