snoopy - en to nl translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install snoopy library to /etc/ld.so.preload?
nl: Wilt u dat de snoopy bibiliotheek toegevoegd wordt aan /etc/ld.so.preload ?

note: Type: boolean Description
en: snoopy is a library that can only reliably do its work if it is mandatorily preloaded via /etc/ld.so.preload. Since this can potentially do harm to the system, your consent is needed.
nl: De snoopy bibliotheek werkt enkel betrouwbaar als deze op voorhand wordt ingeladen. Dit kan afgedwongen worden via /etc/ld.so.preload. Omdat het mogelijk is dat dit problemen oplevert voor uw systeem is uw toestemming hiervoor vereist.
