Somewhere along the line the problem with outgoing messages not making it to the Sent folder went away, ie. all outgoing messages are getting saved to the Sent folder now.
I am still often getting the "Code Conversion Error". If this is expected behavior you can go ahead and close this bug report. Current version of Sylpheed: 2.3.0beta5 Clayton -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]