Package: kinput2 Severity: wishlist Tags: l10n patch It is attached to this report.
# Galician translation of kinput2's debconf templates # This file is distributed under the same license as the kinput2 package. # Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinput2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-28 16:50+0100\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select #. Description #: ../kinput2-canna-wnn.templates:1001 ../kinput2-wnn.templates:1001 msgid "Default system keybindings of Kinput2 for Wnn" msgstr "Asignacións de teclas por defecto de Kinput2 para Wnn" #. Type: select #. Description #: ../kinput2-canna-wnn.templates:1001 ../kinput2-wnn.templates:1001 msgid "" "Debian prepackaged version of Kinput2 provides a functionality to select " "default keybindings of Kinput2 for Wnn from \"Kinput2\" and \"Egg\". " "Although the former is the original keybindings of Kinput2, Egg on Emacs " "users may prefer the latter." msgstr "" "A versión empaquetada por Debian de Kinput2 fornece unha función para " "seleccionar as asignacións de teclas por defecto de Kinput2 para Wnn entre " "\"Kinput2\" e \"Egg\". Aínda que as primeiras son as asignacións de teclas " "orixinais de Kinput2, os usuarios de Egg en Emacs poden preferir as outras."
