Dear maintainer of phppgadmin,

Today, I sent you a notice announcing my intent to upload
a NMU of your package to fix its pending l10n issues.

You agreed for this NMU.

I will now upload this NMU to DELAYED/0-DAY (which means an immediate
upload).

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: phppgadmin
Version: 4.0.1-3.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 27 Feb 2007 18:42:29 +0100
Closes: 405849 411057
Changes: 
 phppgadmin (4.0.1-3.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
   * Debconf translations:
     - Dutch. Closes: #405849
     - German. Closes: #411057

-- 


diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/changelog phppgadmin-4.0.1/debian/changelog
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/changelog	2007-02-26 20:34:05.380156358 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/changelog	2007-02-27 18:43:54.100865877 +0100
@@ -1,3 +1,12 @@
+phppgadmin (4.0.1-3.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
+  * Debconf translations:
+    - Dutch. Closes: #405849
+    - German. Closes: #411057
+
+ -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 27 Feb 2007 18:42:29 +0100
+
 phppgadmin (4.0.1-3) unstable; urgency=low
 
   +++ Changes by Christian Perrier +++
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/de.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/de.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/de.po	2007-02-26 20:34:05.384156388 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/de.po	2007-02-27 18:44:18.493048507 +0100
@@ -1,26 +1,18 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Translation of penggy debconf templates to German
+# Copyright (C) Peter Eisentraut <[EMAIL PROTECTED]>, 2003.
+# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the penggy package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: phppgadmin_3.0-1\n"
+"Project-Id-Version: phppgadmin 4.0.1-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-07 08:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-11 11:39+0200\n"
-"Last-Translator: Peter Eisentraut <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: French <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-15 16:53+0100\n"
+"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: select
@@ -38,16 +30,14 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../phppgadmin.templates:1001
-#, fuzzy
 msgid "Apache-Perl"
-msgstr "Apache"
+msgstr "Apache-Perl"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../phppgadmin.templates:1001
-#, fuzzy
 msgid "Apache2"
-msgstr "Apache"
+msgstr "Apache2"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -58,21 +48,18 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
-#, fuzzy
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "Welchen Web-Server mchten Sie automatisch rekonfigurieren?"
+msgstr "Web-Server, der automatisch rekonfigurieren werden soll:"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
-#, fuzzy
 msgid ""
 "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
 "configuration process only supports Apache servers."
 msgstr ""
-"phpPgAdmin untersttzt alle Web-Server, die von PHP4 untersttzt werden, "
-"aber dieser automatische Konfigurationsprozess untersttzt nur Apache und "
-"Apache-SSL."
+"phpPgAdmin unterstützt alle Web-Server, die von PHP4 unterstützt werden, "
+"aber dieser automatische Konfigurationsprozess unterstützt nur Apache-Server."
 
 #~ msgid "Both"
 #~ msgstr "Beide"
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/es.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/es.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/es.po	2007-02-26 20:34:05.384156388 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/es.po	2007-02-27 18:44:18.501048567 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Changes:
 # - Initial translation
-#        Carlos Valdivia Yage <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2006
+#        Carlos Valdivia Yagüe <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2006
 #
 #    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
 #    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
@@ -27,7 +27,7 @@
 "Last-Translator: Carlos Valdivia Yague <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: select
@@ -64,7 +64,7 @@
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "Qu servidor web le gustara reconfigurar automticamente?"
+msgstr "¿Qué servidor web le gustaría reconfigurar automáticamente?"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -74,5 +74,5 @@
 "configuration process only supports Apache servers."
 msgstr ""
 "phpPgAdmin funciona con cualquier servidor web que tenga soporte para PHP4, "
-"pero el proceso de configuracin automtica slo sirve para servidores "
+"pero el proceso de configuración automática sólo sirve para servidores "
 "Apache."
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/fr.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/fr.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/fr.po	2007-02-26 20:34:05.384156388 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/fr.po	2007-02-27 18:44:18.513048656 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: select
@@ -57,7 +57,7 @@
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "Serveur web  reconfigurer automatiquement:"
+msgstr "Serveur web à reconfigurer automatiquement :"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -66,7 +66,7 @@
 "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
 "configuration process only supports Apache servers."
 msgstr ""
-"PhpPgAdmin gre tous les serveurs web grs par PHP4, mais cette procdure "
+"PhpPgAdmin gère tous les serveurs web gérés par PHP4, mais cette procédure "
 "automatique de configuration ne prend en charge que les serveurs Apache."
 
 #~ msgid "Both"
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/ja.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/ja.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/ja.po	2007-02-26 20:34:05.384156388 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/ja.po	2007-02-27 18:44:18.521048716 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Last-Translator: Hideki Yamane <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: select
@@ -52,14 +52,14 @@
 #. Choices
 #: ../phppgadmin.templates:1001
 msgid "None"
-msgstr "ɤǤ̵"
+msgstr "どれでも無い"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
 #, fuzzy
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "ɤ web ФưŪ˺ꤷޤ?"
+msgstr "どの web サーバを自動的に再設定しますか?"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -68,5 +68,5 @@
 "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
 "configuration process only supports Apache servers."
 msgstr ""
-"phpPgAdmin  php4 ư web Ф򥵥ݡȤƤޤμư"
-"ץ Apache ϢФΤߥݡȤƤޤ"
+"phpPgAdmin は php4 が動作する web サーバをサポートしていますが、この自動設定"
+"プロセスは Apache 関連サーバのみサポートしています。"
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/nl.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/nl.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/nl.po	2007-02-26 20:34:05.384156388 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/nl.po	2007-02-27 18:44:18.525048746 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of phppgadmin_4.0.1-2_templates.po to debian-l10n-dutch
+# translation of phppgadmin_4.0.1-3_templates.po to debian-l10n-dutch
 #
 #    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
 #    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
@@ -15,10 +15,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: phppgadmin_4.0.1-2_templates\n"
+"Project-Id-Version: phppgadmin_4.0.1-3_templates\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-07 08:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-07 15:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-28 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Kurt De Bree <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,9 +60,8 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
-#, fuzzy
 msgid "Web server to reconfigure automatically:"
-msgstr "Welke webserver wenst u automatisch te herconfigureren?"
+msgstr "Automatisch te herconfigureren webserver:"
 
 #. Type: select
 #. Description
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/ru.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/ru.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/ru.po	2007-02-26 20:34:05.404156536 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/ru.po	2007-02-27 18:44:18.545048896 +0100
@@ -23,7 +23,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -68,7 +69,5 @@
 "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
 "configuration process only supports Apache servers."
 msgstr ""
-"phpPgAdmin поддерживает все веб-серверы, которые поддерживает PHP4, "
-"но данный процесс автоматической настройки поддерживает "
-"только серверы Apache."
-
+"phpPgAdmin поддерживает все веб-серверы, которые поддерживает PHP4, но "
+"данный процесс автоматической настройки поддерживает только серверы Apache."
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/sv.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/sv.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/sv.po	2007-02-26 20:34:05.404156536 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/sv.po	2007-02-27 18:44:18.557048986 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: select
@@ -61,6 +61,9 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../phppgadmin.templates:1002
-msgid "phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic configuration process only supports Apache servers."
-msgstr "phpPgAdmin har std fr de webbservrar som PHP4 har, men denna automatiska konfigurationsprocess har endast std fr Apache-servrar."
-
+msgid ""
+"phpPgAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
+"configuration process only supports Apache servers."
+msgstr ""
+"phpPgAdmin har stöd för de webbservrar som PHP4 har, men denna automatiska "
+"konfigurationsprocess har endast stöd för Apache-servrar."
diff -Nru phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/vi.po phppgadmin-4.0.1/debian/po/vi.po
--- phppgadmin-4.0.1.old/debian/po/vi.po	2007-02-26 20:34:05.404156536 +0100
+++ phppgadmin-4.0.1/debian/po/vi.po	2007-02-27 18:44:18.561049016 +0100
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Last-Translator: Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Mac PO Editor 1.0a10\n"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to