Bug#412712: [l10n] Czech translation for libroxen-imho

[Martin Šín]

Package: libroxen-imho
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachement there is updated Czech translation (cs.po) for
libroxen-imho package, please include it.

Regards
       Martin Sin
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Martin Sin <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libroxen-imho 0.99-7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-02-16 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Martin Sin <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Search path to example layout files?"
msgstr "Prohledat cestu na soubory s příklady rozvržení?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The location of the IMHO layout files have been changed. If you choose to "
"update the path, Roxen will be restarted for this to take effect. If you "
"choose to NOT to update the path now, IMHO may stop working!"
msgstr ""
"Umístění souborů s rozvržením IMHO bylo změněno. Pokud zvolíte aktualizaci "
"cesty, bude po provedení těchto změn Roxen restartován. Pokud nyní zvolíte "
"neaktualizovat cestu, IMHO může přestat fungovat!"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"NOTE: This will only happen if the postinstall script really FINDS that you "
"are using the example files!!"
msgstr ""
"POZNÁMKA: To se může stát pouze v případě, že poinstalační skript skutečně "
"ZJISTÍ, že používáte soubory s příklady!!"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Restart Roxen"
msgstr "Restartovat Roxen"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The IMHO module and it's layout files have been updated. You will need to "
"restart roxen for this to take affect."
msgstr ""
"Modul IMHO a jeho soubory s rozvržením byly aktualizovány. Pro provedení "
"těchto změn je nutné restartovat roxen."