heimdal - en to pt translation catalogue (4 entries)

note: Type: string Description
en: Local realm name:
pt: Nome local do realm:

note: Type: string Description
en: Heimdal requires the name of your local realm. This is typically your domain name in uppercase. eg if your hostname is host.org.com, then your realm will become ORG.COM. The default for your host is ${default_realm}.
pt: O heimdal requere um nome do seu 'realm' local. Isto normalmente é o nome de domínio em maiúsculas. Por ex. se o seu hostname for host.org.com, então o seu 'realm' será ORG.COM. Por omissão o 'realm' para o seu host é ${default_realm}.

note: Type: password Description
en: Password for KDC:
pt: Palavra-chave para KDC:

note: Type: password Description
en: Heimdal can encrypt the KDC data with a password. A hashed representation will be stored in /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
pt: O heimdal pode encriptar os dados KDC com uma palavra-chave. A representação hash será armazenada em /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
