Package: spheres-and-crystals Severity: wishlist Tags: l10n patch It is attached to this report.
# Galician translation of spheres-and-crystals's debconf templates # This file is distributed under the same license as the spheres-and-crystals package. # Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: spheres-and-crystals\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-12-19 20:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-22 15:02+0100\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "Handling of GTK+/Gnome themes using SVG" msgstr "Xestión dos temas de GTK+/Gnome que empregan SVG" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "You are installing one or several GTK2 themes using SVG icons, and the SVG " "loader is not currently installed. This is OK, but you will need to restart " "your applications using GTK+ or GNOME after installation so that the icons " "display correctly. Until then these themes will look bad." msgstr "" "Está a instalar un ou máis temas de GTK2 que empregan iconas SVG, e o " "cargador de SVG non está instalado. Isto non importa, pero ha ter que " "reiniciar as aplicacións que empreguen GTK+ ou GNOME trala instalación para " "que as iconas aparezan correctamente. Ata que o faga, eses temas han ter mal " "aspecto."
