zope-exuserfolder 0.50.1-5 - en to de translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: This new version of exUserFolder may require manual upgrade.
de: Diese neue Version von exUserFolder könnte ein manuelles Upgrade benötigen.

note: Type: note Description
en: Important: The source tree of exUserFolder has been reorganized. You may need to intervene manually in order to upgrade older instances  of this product. If you don't do so, you won't be able to access sites  that used to work with exUserFolder 0.20, even in a management role.
de: Wichtig: Der Quellbaum von exUserFolder wurde reorganisiert. Es könnte nötig sein, dass Sie manuell intervenieren, um eine Upgrade einer älteren Instanz dieses Produktes durchzuführen. Falls Sie dies nicht machen, können Sie nicht auf Sites zugreifen, die mit exUserFolder 0.20 funktionierten, selbst in der »Management«-Rolle.

note: Type: note Description
en: Please, see /usr/share/doc/zope-exuserfolder/NEWS.Debian.gz for more details.
de: Bitte lesen Sie /usr/share/doc/zope-exuserfolder/NEWS.Debian.gz für weitere Details.
