Turns out that the new upstream version (now in unstable) doesn't seem to have the save game compatability issues that I thought it would (or they were fixed in the meantime).
It might be worth considering putting the new version into testing, although it also has large other changes (adding multiplayer). -- see shy jo
signature.asc
Description: Digital signature