tags 404902 l10n patch
thanks

And here is actually the translated file.

Matthias
# translation of po-debconf template to German
# Copyright (C) 2006, Matthias Julius
# This file is distributed under the same license as the phpqladmin package.
#
# Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpqladmin 2.2.8-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 01:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-28 20:46-0500\n"
"Last-Translator: Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Apache, Apache-SSL, Both, None"
msgstr "Apache, Apache-SSL, Beide, Keine"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Which web server would you like to reconfigure automatically?"
msgstr "Welche Webserver sollen automatisch konfiguriert werden?"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"phpQLAdmin supports any web server that PHP4 does, but this automatic "
"configuration process only supports Apache and Apache-SSL."
msgstr ""
"phpQLAdmin unterstützt jeden Webserver, der PHP4 unterstützt. Aber dieser "
"automatische Konfigurationsprozess unterstützt nur Apache und Apache-SSL."

Reply via email to