Package: squirrelmail
Version: 2:1.4.9a-1
Severity: normal

Assuming the local domain is "example.com", attempting to send email to
myself <[EMAIL PROTECTED]> and a broken local address
<testing.broken.addresses.in.squirrelmail> results in the following
error message:

ERROR:
Requested action not taken: mailbox unavailable
Server replied: 550 5.1.1 
<[EMAIL PROTECTED]>: Recipient 
address rejected: User unknown in local recipient table

This error message is confusing.  It is unclear whether delivery only
failed for the broken address or whether the delivery was aborted for
all recipients.

Can you guess what the outcome was?  ;-)

In this case the email was not delivered to anyone.

It would be clearer to print a message that explicitly states that the
email was not delivered to any recipients.

Thanks...

peace & happiness,
martin

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.10
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)

Versions of packages squirrelmail depends on:
ii  apache [httpd]                1.3.34-4   versatile, high-performance HTTP s
ii  libapache-mod-php4            6:4.4.4-8  server-side, HTML-embedded scripti
ii  perl                          5.8.8-6.1  Larry Wall's Practical Extraction 
ii  php4                          6:4.4.4-8  server-side, HTML-embedded scripti
ii  php4-cgi                      6:4.4.4-8  server-side, HTML-embedded scripti
ii  php5                          5.2.0-7    server-side, HTML-embedded scripti
ii  php5-cgi                      5.2.0-7    server-side, HTML-embedded scripti

Versions of packages squirrelmail recommends:
ii  ispell                  3.1.20.0-4.3     International Ispell (an interacti
ii  squirrelmail-locales    1.4.8-20060903-1 Translations for the SquirrelMail 

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to