Package: gallery2
Version: 2.1.2-1
Severity: minor
Tags: patch

During translation, I found minor errors in your debconf template. The
following issues were found:
-"If you do not select a web server to reconfigure automatically, gallery2 "
-"will not be usable until you reconfigure your webserver to enable gallery2."
+"If you do not select a web server to reconfigure automatically, Gallery2 "
+"will not be usable until you reconfigure your webserver to enable Gallery2."

-"be restarted. You can also restart ${webserver} by manually executing 
invoke-"-"rc.d ${webserver} restart."
+"be restarted. You can also restart ${webserver} by manually executing 
'invoke-"
+"rc.d ${webserver} restart'."

Here I am not sure, which MySQL server you refer to (the 4.1 package
is only transitional in Sid, please adapt according to the depencency,
note that I changed the extension (.gz):
-"instructions in /usr/share/doc/gallery2/README.Debian. Say No if mysql-"
-"server is being installed at the same time as gallery2. Read the file /usr/"
-"share/doc/mysql-serv/README.Debian to enable networking. It may be wise to "
-"set a new mysql root password when installing mysql-server."
+"instructions in /usr/share/doc/gallery2/README.Debian. Decline this if 
MySQL-"+"server is being installed at the same time as Gallery2. Read the file 
/usr/"
+"share/doc/mysql-server-5.0/README.Debian.gz to enable networking. It may be 
wise to "
+"set a new MySQL root password when installing MySQL-server."

-msgid "MySQL Host"
+msgid "MySQL Host:"

-msgid "Database admin user who can create a database"
+msgid "Database admin user who can create a database:"

-msgid "Database admin user account capable of creating new databases."
+msgid "Account name of the database admin who is capable of creating new 
databases."

-msgid "Delete database on purge"
+msgid "Delete database on purge?"

-msgid "Gallery2 database name"
+msgid "Gallery2 database name:"

-msgid "Database admin password"
+msgid "Database admin password:"

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [EMAIL PROTECTED]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to