* Rui Branco: > Portuguese (pt) translation for debsecan's debconf messages > by Miguel Figueiredo <elmig _at_ debianpt.org>. > Feel free to use it.
Thanks. Could you update this translation, please? #. Type: boolean #. Description #: ../debsecan.templates:1001 #, fuzzy msgid "" "If you choose this option, debsecan will download a small file once a day. " "Your package list will not be transmitted to the server." msgstr "" "Se responder \"yes\", o debsecan irá fazer diariamente o download de um " "pequeno ficheiro (cerca de 100 kibibytes de tamanho). A sua lista de " "pacotes não será transmitida ao servidor." Mentioning "yes" in the original message was a mistake.
