libroxen-imho 0.99-5 - en to de translation catalogue (5 entries)

note: Type: boolean Description
en: Search path to example layout files?
de: Suchpfad für die Beispiel-Layoutdateien?

note: Type: boolean Description
en: The location of the IMHO layout files have been changed. If you choose to update the path, Roxen will be restarted for this to take effect. If you choose to NOT to update the path now, IMHO may stop working!
de: Der Ort der IMHO-Layoutdateien hat sich verändert. Falls Sie sich dafür entscheiden, den Pfad zu aktualisieren, wird Roxen neu gestartet werden, damit diese Änderungen Wirkung erzielen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, es jetzt NICHT zu tun, kann es sein, dass IMHO nicht mehr funktioniert!

note: Type: boolean Description
en: NOTE: This will only happen if the postinstall script really FINDS that you are using the example files!!
de: BEACHTEN SIE: Das wird nur passieren, wenn das postinstall-Skript HERAUSFINDET, dass Sie die Beispieldateien auch wirklich benutzen.

note: Type: note Description
en: Restart Roxen
de: Roxen neustarten

note: Type: note Description
en: The IMHO module and it's layout files have been updated. You will need to restart roxen for this to take affect.
de: Das IMHO-Modul und seine Layout-Dateien sind aktualisiert worden. Sie werden Roxen neustarten müssen, damit diese in Kraft treten.
