Package: happydigger Version: 1.2 Severity: wishlist Tags: l10n Hi Joop,
This is the LISEZ-MOI file for happydigger. It has been proofread by the contributors of the debian-i10n french list. Best regards and 73 Jean-Luc -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers unstable APT policy: (199, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.12-rc1-k8-1 Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15) Versions of packages happydigger depends on: ii libatk1.0-0 1.8.0-4 The ATK accessibility toolkit ii libc6 2.3.2.ds1-20 GNU C Library: Shared libraries an ii libglib2.0-0 2.6.3-1 The GLib library of C routines ii libgtk2.0-0 2.6.2-4 The GTK+ graphical user interface ii libpango1.0-0 1.8.1-1 Layout and rendering of internatio ii libsqlite0 2.8.16-1 SQLite shared library -- no debconf information
Happydigger pour Linux _______________________ Happydigger est un programme que vous pouvez utiliser pour cataloguer des découvertes archéologiques. Il peut être utilisé à la fois par des semi-professionnels et des amateurs (par exemple des utilisateurs de détecteurs de métaux) qui veulent pouvoir classer leurs découvertes. Les données sont rangées dans une base de données comportant des informations détaillées sur la découverte et sur son emplacement. Si des images sont disponibles, elles seront affichées en même temps que les informations concernant la découverte. Utilisation ___________ On parcourt le programme en cliquant les boutons de la barre d'outils. La fonction de chacun des boutons est expliquée par des infobulles. Le six premiers boutons de la barre d'outils servent à parcourir la base de données. Il y a ensuite un groupe de 3 boutons pour appliquer les modifications que vous avez faites à un enregistrement, pour effacer un enregistrement ou pour ajouter un nouvel enregistrement. Le dernier groupe de trois boutons affichera une vue sous forme de liste de tous les enregistrements, le dialogue des préférences et le dialogue d'aide. Notes _____ Les listes de types, matériaux et informations concernant la période peuvent être modifiées dans les préférences. Il est préférable d'avoir des images de format carré. Les images seront redimensionnées à 100x100 pixels par le programme. Le nombre maximum de caractères de chacune des entrées est de 80 à l'exception des notes concernant la découverte et le lieu de découverte qui peuvent avoir jusqu'à 220 caractères. Licence _______ Happydigger est libre et diffusé selon les termes de la Licence Publique Générale GNU (GPL). Veuillez consulter le fichier COPYING pour davantage d'informations. Contact _______ Si vous avez trouvé un bogue dans happydigger, ou si vous voulez me tenir informé de ce que vous pensez de ce programme, mes coordonnées sont les suivantes : Joop Stakenborg <[EMAIL PROTECTED]>.
