Package: debhelper Version: 5.0.41 Severity: normal Tags: patch l10n The french manpages of debhelper are encoded in UTF-8, they should be in ISO-8859-15.
This is due to the recent migration of fr.po to UTF-8. Since '=encoding utf8' of perldoc doesn't seem to work, we can workaround it with the relevant po4a options, so po4a generates .pod files in ISO-8859-15. A patch for man/po4a/po4a.cfg is attached. -- Simon Paillard -- System Information: Debian Release: 4.0 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.18-2-686 Locale: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] (charmap=ISO-8859-15) Versions of packages debhelper depends on: ii binutils 2.17-3 The GNU assembler, linker and bina ii coreutils 5.97-5.2 The GNU core utilities ii dpkg-dev 1.13.24 package building tools for Debian ii file 4.17-4 Determines file type using "magic" ii html2text 1.3.2a-3 An advanced HTML to text converter ii perl 5.8.8-6.1 Larry Wall's Practical Extraction ii po-debconf 1.0.7 manage translated Debconf template debhelper recommends no packages. -- no debconf information
--- man/po4a/po4a.cfg 2006-11-10 17:51:21.615709949 +0100 +++ man/po4a/po4a.cfg.new 2006-11-10 17:34:47.000000000 +0100 @@ -1,5 +1,6 @@ [po4a_langs] fr es [po4a_paths] man/po4a/po/debhelper.pot $lang:man/po4a/po/$lang.po +[po4a_alias:pod] pod opt_fr:"-L ISO-8859-15 -A UTF-8" [type: pod] debhelper.pod $lang:man/$lang/debhelper.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_builddeb $lang:man/$lang/dh_builddeb.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es [type: pod] dh_clean $lang:man/$lang/dh_clean.pod add_fr:man/po4a/add.fr add_es:man/po4a/add1.es
