Package: popularity-contest Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n
-- Regards, ---------------------------------------------------------- Kartik Mistry | kartik.freemind.in 0xD1028C8D | kartikm.wordpress.com -----------------------------------------------------------
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: popularity-contest_debian_po gu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-29 12:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-16 08:44+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Gujarati <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "Participate in the package usage survey?" msgstr "પà«àªà«àª વપરાશ સરà«àªµà«àªà«àª·àª£àª®àª¾àª àªàª¾àª લà«àª¶à«?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "The system may anonymously supply the distribution developers with " "statistics about the most used packages on this system. This information " "influences decisions such as which packages should go on the first " "distribution CD." msgstr "" "ઠસિસà«àªàª®àª®àª¾àª સà«àª¥à« વધૠવપરાયà«àª² પà«àªà«àªà«àª¨à« માહિતૠસિસà«àªàª® તમારૠàªàª³àª àªà«àªªàª¾àªµà«àª¨à« ડિસà«àªà«àª°àª¿àª¬à«àª¯à«àª¶àª¨àª¨àª¾àª " "ડà«àªµàª²à«àªªàª°à«àª¸àª¨à« મà«àªàª²à« àªàªªàª¶à«. ઠમાહિતૠàªàª¯à«àª પà«àªà«àª પà«àª°àª¥àª® ડિસà«àªà«àª°àª¿àª¬à«àª¯à«àª¶àª¨ સà«àª¡à«àª®àª¾àª àªàªµà«àª àªà«àªàª તૠનિરà«àª£àª¯ " "પર ઠસર àªàª°à« àªà«." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "If you choose to participate, the automatic submission script will run once " "every week, sending statistics to the distribution developers. The collected " "statistics can be viewed on http://popcon.debian.org/."; msgstr "" "àªà« તમૠàªàª¾àª લà«àªµàª¾àª¨à«àª પસàªàª¦ àªàª°àª¶à« તà«, àªàªªàª®à«àª³à« મà«àªàª²à« àªàªªàª¤à« સà«àªà«àª°àª¿àªªà«àª દર ઠઠવાડિયૠàªàª વàªàª¤, ડિસà«àªà«àª°àª¿àª¬à«àª¯à«àª¶àª¨àª¨àª¾àª " "ડà«àªµàª²à«àªªàª°à«àª¸àª¨à« માહિતà«àª મà«àªàª²à« àªàªªàª¶à«. àªà«àªà« àªàª°à«àª² માહિતà«àª તમૠhttp://popcon.debian.org/ " "પર àªà«àª શàªàª¶à«." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "This choice can be later modified by running \"dpkg-reconfigure popularity-" "contest\"." msgstr "" "ઠવિàªàª²à«àªª પાàªàª³àª¥à« \"dpkg-reconfigure popularity-contest\" àªàª²àª¾àªµà«àª¨à« બદલૠશàªàª¾àª¯ àªà«."
