shfs 0.35-3 - en to pt translation catalogue (2 entries)

note: Description
en: Do you wish to set suid permissions on shfs-utils?
pt: Você deseja definir permissões suid para o shfs-utlis?

note: Description
en: shfsmount and shfsumount need to be executed as root in order to mount and umount on local mountpoints. To run these programs as non-root user, you can suid permissions. This could, however, potentially allow them to be used during a security attack on your computer.
pt: shfsmount e shfsumount precisam ser executados como root para poderem montar e desmontar partições locais. Para rodar esses programas como um usuário não-root, você pode usar permissões suid. Isso pode, contudo, potencialmente permitir que eles sejam usados durante um ataque a seu computador.
