Package: dhcp3
Version: 3.0.4-8
Severity: minor

While translating the templates I noticed some minor issues with them.

* POT file contains almost identical string twice.
| As always, dhclient is not restarted on upgrade, so you are still
| running the previous version of dhclient. You can restart it by doing an
| ifdown and ifup on the interface(s) that are configured to use DHCP, or
| by explicitly killing and restarting dhclient.  

AFAICT the only difference between the two strings is that one version has 
a double space after "ifup".

* Another double space
There is also a double space in dhcp3-relay:
"on the command line using  the -i option"

* Unclear whether string is a title or description
| Additional options for the DHCP relay daemon can be specified

If it is a title I would suggest changing it to:
  Additional options for the DHCP relay daemon
It it is part of the description it at least needs a closing period, but 
I'd suggest changing it to:
  Additional options can be specified for the DHCP relay daemon.
or:
  It is possible to specify additional options for the DHCP relay daemon.

* Vague reference to hook infrastructure
| Please consider using the hook infrastructure instead of modifying
| dhclient-script.

As a user I'd have no idea where to look...

Cheers,
FJP

Attachment: pgpclvmQRreiS.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to