Could you check that bug report, please? I suggest that you send a fix, or a complete fi.po file for APT to this very same bug report.
I also suggest you check this against the APT PO file that you'll get from the D-I level5 files. ----- Forwarded message from Juhapekka Tolvanen <[EMAIL PROTECTED]> ----- Subject: Bug#382702: Errors in Finnish localization Reply-To: Juhapekka Tolvanen <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED] Date: Sat, 12 Aug 2006 22:18:13 +0300 From: Juhapekka Tolvanen <[EMAIL PROTECTED]> To: Debian Bug Tracking System <[EMAIL PROTECTED]> Organization: What?+ Me organized?+ Never!1 X-Mailing-List: <deity@lists.debian.org> archive/latest/8845 X-CRM114-Status: Good ( pR: 12.9599 ) Package: apt Version: 0.6.45 Severity: normal First error is this: Nouda:34 ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-fonts-extra 2005.dfsg.1-1 [35.8MB] Vrhe ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-fonts-extra 2005.dfsg.1-1 Tiedostoa ei saatu noudettua, palvelin ilmoitti "/pub/debian/pool/main/t/texlive-extra/texlive-fonts-extra_2005.dfsg.1-1_all.deb: No such file or directory. " [IP: 130.230.54.99 21] Nouda:35 ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-formats-extra 2005.dfsg.1-1 [1989kB] Vrhe ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-formats-extra 2005.dfsg.1-1 Tiedostoa ei saatu noudettua, palvelin ilmoitti "/pub/debian/pool/main/t/texlive-extra/texlive-formats-extra_2005.dfsg.1-1_all.deb: No such file or directory. " [IP: 130.230.54.99 21] Nouda:36 ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-games 2005.dfsg.1-1 [457kB] Vrhe ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-games 2005.dfsg.1-1 Tiedostoa ei saatu noudettua, palvelin ilmoitti "/pub/debian/pool/main/t/texlive-extra/texlive-games_2005.dfsg.1-1_all.deb: No such file or directory. " [IP: 130.230.54.99 21] Nouda:37 ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-generic-extra 2005.dfsg.1-1 [1706kB] Vrhe ftp://ftp.fi.debian.org unstable/main texlive-generic-extra 2005.dfsg.1-1 Tiedostoa ei saatu noudettua, palvelin ilmoitti "/pub/debian/pool/main/t/texlive-extra/texlive-generic-extra_2005.dfsg.1-1_all.deb: No such file or directory. " [IP: 130.230.54.99 21] What goddamn "Vrhe"? It is "Virhe". E: Joidenkin arkistojen nouto ei onnistunut, ehkä "apt-get update"auttaa tai kokeile --fix-missing? One space is needed before that word "auttaa". -- Package-specific info: -- (/etc/apt/preferences present, but not submitted) -- -- (/etc/apt/sources.list present, but not submitted) -- -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'proposed-updates'), (101, 'unstable'), (99, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.17-1-686 Locale: LANG=fi_FI.utf8, LC_CTYPE=fi_FI.utf8 (charmap=UTF-8) Versions of packages apt depends on: ii libc6 2.3.6-19 GNU C Library: Shared libraries ii libgcc1 1:4.1.1-5 GCC support library ii libstdc++6 4.1.1-5 The GNU Standard C++ Library v3 Versions of packages apt recommends: ii debian-archive-keyring 2006.01.18 GnuPG archive keys of the Debian a -- no debconf information -- Juhapekka "naula" Tolvanen * * http colon slash slash iki dot fi slash juhtolv ------------------------------------------------------------------------------ "Anulle kukaan ei sanonu suoraan ettei ole olemassa vanhaa pirihuoraa." Steen1 ----- End forwarded message ----- --
signature.asc
Description: Digital signature
