Package:popularity-contest Version:N/A Severity:wishlist Tags:l10n patch
# translation of km.po to Khmer # eng vannak <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # auk piseth <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # auk piseth <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # Khoem Sokhem <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # translation of popularity-contest_debian_po_km.po to msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: km\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-29 12:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-31 08:21+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Khmer <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "Participate in the package usage survey?" msgstr "á á¼áâáá½áâáááá»áâáá¶áâáááááááá·âáááá»áâáááá¾âáááá áá ?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "The system may anonymously supply the distribution developers with " "statistics about the most used packages on this system. This information " "influences decisions such as which packages should go on the first " "distribution CD." msgstr "ááááááááâá¢á¶á âáááááâáá âá¢áááâá¢áá·ááááááâá ááá á¶áâáááâá¢áá¶áá·áâáá½ááá¶âáá½áâáá¹áâáááá·áá·âá¢ááá¸âáááá ááâáááâáá¶áâáááá¾âá ááá¾áâáááá»áâáá âáááá»áâáááááááá á áááááá¶áâáááâáá¶áâá¥áááá·ááâáá¾âáá¶áâáááááá âá á·ááá áá¼á âáá¶âáááá ááâáá½ááá¶âáá½áâáá âáá¾âááâáááá»áâáá¶áâá ááá á¶áâááá¸áá¸Â á" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "If you choose to participate, the automatic submission script will run once " "every week, sending statistics to the distribution developers. The collected " "statistics can be viewed on http://popcon.debian.org/."; msgstr "" "ááááá·áâáá¾âá¢áááâáááá¾áâáá¾áááá¸âá á¼áâáá½á áááááá¸áâá ááá á¶áâáááâááááááááááááá·âáá¹áâáááâááááâáááá»áâáá½á " "ááááá¶á á áá¶áâáááá¾âáááá·áá·âáá âá¢áá·ááááááâá ááá á¶á á áááá·áá·âáááâáá¶áâááááá¼ááááá»áâá¢á¶á âáááá¼áâáá¶áâáá¾áâáá âáá¾ http://popcon.debian.org/ á"; #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "" "This choice can be later modified by running \"dpkg-reconfigure popularity-" "contest\"." msgstr "" "ááááá¾ááááá¢á¶á áááá¼ááá¶ááááááááá áááááááááááááá \"dpkg-reconfigure popularity-" "contest\" á"
