Package: po4a Version: 0.26-1 Severity: normal Hi,
here is a test case to reproduce this bug: $ cp /usr/share/man/man3/rcmd.3.gz . $ gunzip rcmd.3.gz $ po4a-gettextize -f man -m rcmd.3 > rcmd.pot rcmd.pot contains # type: Plain text #: rcmd.3:57 msgid "" "E<.Fd #include E<lt>netdb.hE<gt> \\ \\ /* Or E<lt>unistd.hE<gt> on some " "systems */> [...]" whereas rcmd.3.gz had .Sh SYNOPSIS .Fd #include <netdb.h> \ \ \fP/* Or <unistd.h> on some systems */ The \fP font modifier has been suppressed from the .pot file. -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.16-2-686 Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Versions of packages po4a depends on: ii gettext 0.14.6-1 GNU Internationalization utilities ii libsgmls-perl 1.03ii-31 Perl modules for processing SGML p ii perl 5.8.8-6 Larry Wall's Practical Extraction ii perl-modules 5.8.8-6 Core Perl modules ii sp 1.3.4-1.2.1-47 James Clark's SGML parsing tools Versions of packages po4a recommends: ii liblocale-gettext-perl 1.05-1 Using libc functions for internati ii libterm-readkey-perl 2.30-3 A perl module for simple terminal ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-5 internationalized substitute of Te -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]