I've been able to work around this, and have some news based on exchanges with the dbconfig people. You can see the thread at http://lists.alioth.debian.org/pipermail/dbconfig-common-devel/2006-July/000547.html for more details.
First, it is possible that if I had answered yes to the initial question ("Configure database for bacula-director-pgsql with dbconfig-common?") that dbconfig would have done the right things and upgraded. It's also possible it wouldn't have (meaning it might have done something very wrong, like wiping out my database). The dbconfig developer said he would review the wording of that initial question to see if it should be phrased differently--i.e., in a way that invites a yes if you already have a database in an old configuration. Second, the debconf question says "Details on what needs to be done should most likely be provided in /usr/share/doc/bacula-director-pgsql." This language comes from dbconfig templates; bacula-director-pgsql has no such documentation, as far as I can tell. It's use is encouraged by me and the dbconfig people :) Third, I was able to convert the database by executing psql bacula < /usr/share/dbconfig-common/data/bacula-director-pgsql/upgrade/pgsql/1.38.0 as user postgres. I discovered this left various objects inaccessible to the bacula user (new tables and sequences) and I had to assign the right permissions so that things would work. Presumably, if I had done this as the bacula user to begin with--which I think is possible--I could have just run the script and be done. At any rate, after running the script and fixing permissions I was able to use bacula again. Fourth, postgres supports multiple instances and multiple versions of the database (e.g., 7.4 and 8.1). bacula is using the 7.4 database, running on the default postgres port. This seemed to work OK, but dbconfig isn't really designed for multiple instances or versions at the moment, and it's possible some setups would fail to upgrade because of this. In particular, if the bacula db is not running at the default port, it seems possible it wouldn't be found. Perhaps the postgres wrappers are smart enough to sort this out. Otherwise, probably info from the bacula config about which database to use probably needs to get to the upgrade routines. P.S. dpkg-reconfigure would not produce an upgrade of the database, since it would detect that the bacula package was already at the current version and not invoke any update logic--or at least, so say the dbconfig developers. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]