Please see the HTML version of my above message - it seems I've triggered a kmail bug as kmail appears to have chopped some of the plain text. I guess there's a use for HTML email after all! :D
- Bug#1143813: apt-cacher-ng: InRelease files occasionally fail... Russell King
- Bug#1143813: tarball of bad and good InRelease files Russell King
- Bug#1143813: Info received (tarball of bad and good InRe... Russell King
- Bug#1143813: apt-cacher-ng: InRelease files occasionally... Tj
- Bug#1143813: Info received (Bug#1143813: Info received (... Russell King
- Bug#1143813: Info received (Bug#1143813: Info received (... Russell King
- Bug#1143813: Info received (tarball of bad and good InRe... Russell King

