llama.cpp_9413+dfsg-1 - en to nl translation catalogue (12 entries)

note: Type: select Choices
en: "SimpleChat" UI
nl: "SimpleChat" gebruikersinterface

note: Type: select Choices
en: Download UI from upstream
nl: Gebruikersinterface bij de oorspronkelijke ontwikkelaar ophalen

note: Type: select Choices
en: None
nl: Geen

note: Type: select Choices Type: string Description
en: Custom path
nl: Aangepast pad

note: Type: select Description
en: Which default UI would you like to use with llama-server?
nl: Welke standaardgebruikersinterface wilt u gebruiken met llama-server?

note: Type: select Description
en: This option sets the default UI for the llama-server to use. You can always override this at runtime by passing the --path option to llama-server.
nl: Met deze optie wordt de standaardgebruikersinterface voor de llama-server ingesteld. U kunt dit tijdens de programmauitvoering altijd overschrijven door de optie --path aan llama-server door te geven.

note: Type: select Description
en: This package comes with the minimal "SimpleChat" UI, which is no longer being actively developed. . The package maintainers suggest that instead, you choose to download the UI from upstream, which Debian cannot ship (yet) because of missing dependencies. If you choose to download the UI, you will need an active internet connection that can reach the huggingface.co servers.
nl: Dit pakket bevat de minimale gebruikersinterface "SimpleChat", die niet langer actief wordt ontwikkeld. De beheerders van het pakket raden aan om in plaats daarvan de gebruikersinterface rechtstreeks van de oorspronkelijke ontwikkelaar te downloaden, aangezien Debian deze (nog) niet kan leveren vanwege ontbrekende vereisten. Als u ervoor kiest om de gebruikersinterface te downloaden, hebt u een actieve internetverbinding nodig waarmee u de servers van huggingface.co kunt bereiken.

note: Type: select Description
en: If you elect to supply a custom path to an UI, you will be asked to enter it on the next screen.
nl: Als u ervoor kiest een aangepast pad naar een gebruikersinterface op te geven, wordt u gevraagd dit op het volgende scherm in te voeren.

note: Type: string Description
en: Enter a custom path to an UI:
nl: Voer een aangepast pad naar een gebruikersinterface in:

note: Type: error Description
en: Invalid directory
nl: Ongeldige map

note: Type: error Description
en: The path you entered does not exist, or does not point to a directory.
nl: Het pad dat u hebt ingevoerd bestaat niet of verwijst niet naar een map.

note: Type: error Description
en: Please return to the previous screen and fix this.
nl: Ga terug naar het vorige scherm en corrigeer dit.
