I also submitted a fix upstream which allows desktop shells to find the icon (via the desktop file). You may want to include this as a patch in the Debian package until next upstream release.
https://github.com/fstl-app/fstl/pull/141
- Bug#970815: provide .desktop file so fstl could be added as a... Teemu Ikonen
