Package: linux-base Severity: wishlist Tags: patch l10n Please add the chinese debconf templates translations (attached).
Thanks
# This file is distributed under the same license as the linux-base package. # Yangfl <[email protected]>, 2025. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linux-base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 16:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-01 04:48+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 漢語 <[email protected]>\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: title #. Description #: ../linux-base.templates:2001 msgid "Removing ${package}" msgstr "正在移除 ${package}" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "Abort kernel removal?" msgstr "中止核心移除操作？" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "You are running a kernel (version ${running}) and attempting to remove the " "same version." msgstr "您正在執行核心版本 ${running}，並嘗試刪除相同版本的核心。" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "This can make the system unbootable as it will remove /boot/vmlinuz-$" "{running} and all modules under the directory /lib/modules/${running}. This " "can only be fixed with a copy of the kernel image and the corresponding " "modules." msgstr "" "這會導致系統無法啟動，因為它會刪除 /boot/vmlinuz-${running} 檔案以及 /lib/" "modules/${running} 目錄下的所有模組。這個問題只能透過取得核心映像檔及其對應的" "模組來解決。" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "It is highly recommended to abort the kernel removal unless you are prepared " "to fix the system after removal." msgstr "強烈建議您中止操作，除非您已做好馬上修復系統的準備。"
# This file is distributed under the same license as the linux-base package. # Yangfl <[email protected]>, 2025. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: linux-base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 16:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-01 04:48+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 汉语 <[email protected]>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: title #. Description #: ../linux-base.templates:2001 msgid "Removing ${package}" msgstr "正在卸载 ${package}" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "Abort kernel removal?" msgstr "中止内核移除操作？" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "You are running a kernel (version ${running}) and attempting to remove the " "same version." msgstr "您正在运行内核版本 ${running}，并尝试删除相同版本的内核。" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "This can make the system unbootable as it will remove /boot/vmlinuz-$" "{running} and all modules under the directory /lib/modules/${running}. This " "can only be fixed with a copy of the kernel image and the corresponding " "modules." msgstr "" "这会导致系统无法启动，因为它会删除 /boot/vmlinuz-${running} 文件以及 /lib/" "modules/${running} 目录下的所有模块。这个问题只能通过获取内核映像文件及其相应" "的模块来解决。" #. Type: boolean #. Description #: ../linux-base.templates:3001 msgid "" "It is highly recommended to abort the kernel removal unless you are prepared " "to fix the system after removal." msgstr "强烈建议您中止操作，除非您已做好马上修复系统的准备。"
