Package: cryptsetup Severity: wishlist Tags: patch l10n Please add the chinese debconf templates translations (attached).
Thanks
# This file is distributed under the same license as the cryptsetup package. # Yangfl <[email protected]>, 2025. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cryptsetup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-18 01:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-01 04:33+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 汉语 <[email protected]>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "Continue with cryptsetup removal?" msgstr "继续卸载 cryptsetup 吗？" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "This system has unlocked dm-crypt devices: ${cryptmap}" msgstr "此系统有以下已解锁的 dm-crypt 设备：${cryptmap}" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "" "If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock " "the devices after the package removal, though other tools can be used for " "managing dm-crypt devices. Any system shutdown or reboot will lock the " "devices." msgstr "" "如果这些设备由 cryptsetup 管理，则在卸载软件包后可能无法锁定这些设备，虽然" "可能其他工具也能管理 dm-crypt 设备。任何系统关机或重启操作都会锁定这些设" "备。" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "" "Do not choose this option if you want to lock the dm-crypt devices before " "package removal." msgstr "如果您希望在卸载软件包之前锁定 dm-crypt 设备，请勿选择此选项。"
# This file is distributed under the same license as the cryptsetup package. # Yangfl <[email protected]>, 2025. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cryptsetup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-18 01:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-01 04:32+0800\n" "Last-Translator: Yangfl <[email protected]>\n" "Language-Team: 漢語 <[email protected]>\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "Continue with cryptsetup removal?" msgstr "繼續移除 cryptsetup 嗎？" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "This system has unlocked dm-crypt devices: ${cryptmap}" msgstr "此系統有以下已解鎖的 dm-crypt 設備：${cryptmap}" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "" "If these devices are managed with cryptsetup, you might be unable to lock " "the devices after the package removal, though other tools can be used for " "managing dm-crypt devices. Any system shutdown or reboot will lock the " "devices." msgstr "" "如果這些設備由 cryptsetup 管理，則在移除軟體包後可能無法鎖定這些設備，雖然" "可能其他工具也能管理 dm-crypt 設備。任何系統關機或重新啟動操作都會鎖定這些" "設備。" #. Type: boolean #. Description #: ../cryptsetup.templates:1001 msgid "" "Do not choose this option if you want to lock the dm-crypt devices before " "package removal." msgstr "如果您想在移除軟體包之前鎖定 dm-crypt 設備，請不要選擇此選項。"
