The Debian GNOME team doesn't really have the capacity to work on new upstream features like the one you suggested here. The Debian GNOME team also has thousands of open bugs. To manage the number of open bugs, we need to close bugs that we won't be working on. I'm closing this bug, but I encourage you to report your suggestion upstream:
https://gitlab.gnome.org/World/apostrophe/-/issues Thank you, Jeremy Bícha

